Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Nicolas Stucki <[email protected]>

Author: Aggelos Biboudis

compiler/src/dotty/tools/dotc/tastyreflect/ReflectionCompilerInterface.scala

@@ -1269,7 +1269,11 @@ class ReflectionCompilerInterface(val rootContext: core.Contexts.Context) extend
     // fixme: support type refinements (type vs term)
     //    examine info maybe (TypeOrBounds are used for refinements)
     //    check aliasing of refinement
-    Types.RefinedType(parent, name.toTermName, info)
+     val name1 =
+       info match
+         case _: TypeBounds => name.toTypeName
+         case _ => name.toTermName
+    Types.RefinedType(parent, name1, info)
   }
 
   def Refinement_parent(self: Refinement)(given Context): Type = self.parent
@@ -2003,4 +2007,3 @@ class ReflectionCompilerInterface(val rootContext: core.Contexts.Context) extend
 
   private def compilerId: Int = rootContext.outersIterator.toList.last.hashCode()
 }
-