diff --git a/news/_posts/2015-12-09-schedule-update.md b/news/_posts/2015-12-09-schedule-update.md
index 4d5627d57..b617ccf13 100644
--- a/news/_posts/2015-12-09-schedule-update.md
+++ b/news/_posts/2015-12-09-schedule-update.md
@@ -53,40 +53,42 @@ we've worked extra hard to improve 2.11.x before shifting our focus to 2.12.x, w
 make the last push to complete 2.12.0-RC1 according to this schedule.
 
 
+|                 |                 |                                                                       |
+|-----------------|-----------------|-----------------------------------------------------------------------|
+| **Future 2.12.x**   |                 |                                                                       |
+|                 |                 |                                                                       |
+|  2.12.0-M4      | Jan 25, 2016    | ca. 12 work-weeks after M3                                            |
+|  2.12.0-M5      | Apr 25, 2016    | one year after M1, as in 2.11.x                                       |
+|  2.12.0-RC1     | May 30, 2016    | one month after last milestone, between Scala Days NYC and Berlin     |
+|                 |                 |                                                                       |
+| **Future 2.11.x**   |                 |                                                                       |
+|                 |                 |                                                                       |
+|  2.11.8         | Feb 8, 2016     | tentative date -- definitely between 2.12.0-M4 and M5                 |
+|  2.11.9         | Q3, 2016        | last planned 2.11.x release, >2 years after 2.11.1                    |
+|                 |                 |                                                                       |
+| **Past 2.12.x**     |                 |                                                                       |
+|                 |                 |                                                                       |
+|   2.12.0-M1     | May 4, 2015     |                                                                       |
+|   2.12.0-M2     | Jul 15, 2015    |                                                                       |
+|   2.12.0-M3     | Oct 6, 2015     |                                                                       |
+|                 |                 |                                                                       |
+| **Past 2.11.x**     |                 |                                                                       |
+|                 |                 |                                                                       |
+|   2.11.0-M1     | Jan 7, 2013     |                                                                       |
+|   2.11.0-M7     | Nov 18, 2013    |                                                                       |
+|   2.11.0-M8     | Jan 21, 2014    | one year after M1                                                     |
+|   2.11.0-RC1    | Feb 28, 2014    | one month after last milestone                                        |
+|   2.11.0        | Apr 16, 2014    | six weeks after RC1                                                   |
+|   2.11.1        | May 20, 2014    |                                                                       |
+|   2.11.7        | Jun 23, 2015    | just one year after 2.11.1; 2.10.1-2.10.5 took two years              |
+|                 |                 |                                                                       |
+| **2.10.x**          |                 |                                                                       |
+|                 |                 |                                                                       |
+|   2.10.0        | Dec 19, 2012    |                                                                       |
+|   2.10.1        | Mar 12, 2013    |                                                                       |
+|   2.10.2        | Jun 6, 2013     |                                                                       |
+|   2.10.3        | Sep 27, 2013    |                                                                       |
+|   2.10.4        | Mar 18, 2014    |                                                                       |
+|   2.10.5        | Mar 4, 2015     | EOL two years after 2.10.1                                            |
+|   2.10.6        | Sep 18, 2015    | resolve license incompatibility                                       |
 
-### Future 2.12.x
-
- - 2.12.0-M4   Jan 25, 2016 (ca. 12 work-weeks after M3)
- - 2.12.0-M5   Apr 25, 2016 (one year after M1, as in 2.11.x)
- - 2.12.0-RC1  May 30, 2016 (one month after last milestone, between Scala Days NYC and Berlin)
-
-### Future 2.11.x
-
- - 2.11.8      Feb 8,  2016 (tentative date -- definitely between 2.12.0-M4 and M5)
- - 2.11.9      Q3,     2016 (last planned 2.11.x release, >2 years after 2.11.1)
-
-### Past 2.12.x
-
- - 2.12.0-M1   May 4,  2015
- - 2.12.0-M2   Jul 15, 2015
- - 2.12.0-M3   Oct 6,  2015
-
-### Past 2.11.x
-
- - 2.11.0-M1   Jan 7,  2013
- - 2.11.0-M7   Nov 18, 2013
- - 2.11.0-M8   Jan 21, 2014 (one year after M1)
- - 2.11.0-RC1  Feb 28, 2014 (one month after last milestone)
- - 2.11.0      Apr 16, 2014 (six weeks after RC1)
- - 2.11.1      May 20, 2014
- - 2.11.7      Jun 23, 2015 (just one year after 2.11.1; 2.10.1-2.10.5 took two years)
-
-### 2.10.x
-
- - 2.10.0 Dec 19, 2012
- - 2.10.1 Mar 12, 2013
- - 2.10.2 Jun 6,  2013
- - 2.10.3 Sep 27, 2013
- - 2.10.4 Mar 18, 2014
- - 2.10.5 Mar 4,  2015 (EOL two years after 2.10.1)
- - 2.10.6 Sep 18, 2015 (resolve license incompatibility)
\ No newline at end of file