Add new failing test

Author: antoyo

tests/failing-ui-tests.txt

@@ -117,3 +117,4 @@ tests/ui/codegen/equal-pointers-unequal/strict-provenance/segfault.rs
 tests/ui/codegen/equal-pointers-unequal/strict-provenance/zero.rs
 tests/ui/simd/simd-bitmask-notpow2.rs
 tests/ui/codegen/StackColoring-not-blowup-stack-issue-40883.rs
+tests/ui/uninhabited/uninhabited-transparent-return-abi.rs