Auto merge of #124261 - onur-ozkan:drop-llvm-if-available, r=Mark-Simulacrum

drop deprecated value `if-available` for `download-ci-llvm` option

It's been 5 months since we deprecated this. It should be fine to drop its support now.

Author: bors