Rollup merge of #126051 - nnethercote:clarify-x-fmt-error, r=Nilstrieb

Clarify an `x fmt` error.

For anyone who was using paths with `x fmt` previously, make the error message a bit clearer.

r? ```@GuillaumeGomez```

Author: workingjubilee