Auto merge of #122911 - Nilstrieb:live-love-patch, r=clubby789

Fix nix patching for LLVM 18

LLVM 18 now ships `libLLVM*.so.*`, so `.so` is not the sole extension anymore, which breaks the dylib detection. Oops! Adjust it to only search for `.so` somewhere.

fixes #122906

Author: bors