Rollup merge of #142015 - oli-obk:wrong-instance, r=RalfJung

Report the actual item that evaluation failed for

instead of id of the last frame in the evaluation stack

r? ``@RalfJung``

fixes rust-lang/rust#142010

Author: matthiaskrgr