Use env instead of export (bash only)

Author: root

app/controllers/smart_http_controller.rb

@@ -325,7 +325,7 @@ def internal_send_file(requested_file, content_type)
 
   ## Note: command must be terminated with a quote!
   def git_command(command)
-    return "#{run_git_prefix} && export GL_BYPASS_UPDATE_HOOK=true && git #{command}'"
+    return "#{run_git_prefix} && env GL_BYPASS_UPDATE_HOOK=true git #{command}'"
   end
 
 

app/models/repository_mirror.rb

@@ -50,7 +50,7 @@ def push
     push_args << " \"#{dequote(explicit_refspec)}\"" unless explicit_refspec.blank?
 
     begin
-      push_message = RedmineGitolite::GitHosting.execute_command(:shell_cmd, "bash", :pipe_data => 'export GIT_SSH=~/.ssh/run_gitolite_admin_ssh && cd ' + "#{repository.gitolite_repository_path}" + ' && git push ' + "#{push_args}", :pipe_command => 'echo').chomp
+      push_message = RedmineGitolite::GitHosting.execute_command(:shell_cmd, "bash", :pipe_data => 'cd ' + "#{repository.gitolite_repository_path}" + ' && env GIT_SSH=~/.ssh/run_gitolite_admin_ssh git push ' + "#{push_args}", :pipe_command => 'echo').chomp
       push_failed = false
     rescue RedmineGitolite::GitHosting::GitHostingException => e
       push_message = e.output