Update STATIC_URL to hit the storage directly instead of proxy-ing

Author: humitos

readthedocs/settings/docker_compose.py

@@ -22,9 +22,7 @@ class DockerBaseSettings(CommunityDevSettings):
     SLUMBER_API_HOST = 'http://web:8000'
     RTD_EXTERNAL_VERSION_DOMAIN = 'org.dev.readthedocs.build'
 
-    # storage:10000 is running the Azure Blob Storage and it's exposed to the
-    # host on the same port that user's can access via localhost
-    STATIC_URL = f'http://localhost:10000/devstoreaccount1/static/'
+    STATIC_URL = '/devstoreaccount1/static/'
 
     # In the local docker environment, nginx should be trusted to set the host correctly
     USE_X_FORWARDED_HOST = True
@@ -119,7 +117,7 @@ def DATABASES(self):  # noqa
 
     # Storage backend for build media artifacts (PDF, HTML, ePub, etc.)
     RTD_BUILD_MEDIA_STORAGE = 'readthedocs.storage.azure_storage.AzureBuildMediaStorage'
-    AZURE_STATIC_STORAGE_HOSTNAME = PRODUCTION_DOMAIN
+    AZURE_STATIC_STORAGE_HOSTNAME = 'assets.community.dev.readthedocs.io:10000'
 
     # Storage backend for build cached environments
     RTD_BUILD_ENVIRONMENT_STORAGE = 'readthedocs.storage.azure_storage.AzureBuildEnvironmentStorage'