Consistent empty state for lists

Author: stsewd

readthedocs/templates/core/project_details.html

@@ -46,9 +46,11 @@ <h3>{% trans "Versions" %}</h3>
         </li>
 
       {% empty %}
-      <p>
-      {% trans "No active versions." %}
-      </p>
+        <li class="module-item">
+          <p class="quiet">
+            {% trans "No active versions." %}
+          </p>
+        </li>
       {% endfor %}
       </ul>
     </div>

readthedocs/templates/core/project_downloads.html

@@ -26,7 +26,9 @@
   {% endif %}
 
 {% empty %}
-    <p>
-    {% trans "No downloads for this project." %}
+  <li class="module-item">
+    <p class="quiet">
+      {% trans "No downloads for this project." %}
     </p>
+  </li>
 {% endfor %}

readthedocs/templates/projects/project_version_list.html

@@ -59,9 +59,11 @@ <h1>{% trans "Active Versions" %}</h1>
                 {% endblock active-versions %}
 
               {% empty %}
-                <p>
-                  {% trans "No active versions." %}
-                </p>
+                <li class="module-item">
+                  <p class="quiet">
+                    {% trans "No active versions." %}
+                  </p>
+                </li>
               {% endfor %}
             </ul>
           </div>