[SPARK-44888][SQL][TESTS] Regenerate golden files of SQLQueryTestSuite for Java 21

### What changes were proposed in this pull request?

SPARK-44507(apache#42130) updated `try_arithmetic.sql.out` and `numeric.sql.out`, SPARK-44868(apache#42534) updated `datetime-formatting.sql.out`, but these PRs didn’t pay attention to the test health on Java 21. So this PR has regenerated the golden files `try_arithmetic.sql.out.java21`, `numeric.sql.out.java21`, and `datetime-formatting.sql.out.java21` of `SQLQueryTestSuite` so that `SQLQueryTestSuite` can be tested with Java 21.

### Why are the changes needed?
Restore `SQLQueryTestSuite` to be tested with Java 21.

### Does this PR introduce _any_ user-facing change?
No

### How was this patch tested?
- Pass GitHub Actions
- Manual checked:

```
java -version
openjdk version "21-ea" 2023-09-19
OpenJDK Runtime Environment Zulu21+69-CA (build 21-ea+28)
OpenJDK 64-Bit Server VM Zulu21+69-CA (build 21-ea+28, mixed mode, sharing)
```

```
SPARK_GENERATE_GOLDEN_FILES=0 build/sbt "sql/testOnly org.apache.spark.sql.SQLQueryTestSuite"
```

**Before**

```
...
[info] - datetime-formatting.sql *** FAILED *** (316 milliseconds)
[info]   datetime-formatting.sql
[info]   Array("-- Automatically generated by SQLQueryTestSuite
[info]   ", "create temporary view v as select col from values
[info]    (timestamp '1582-06-01 11:33:33.123UTC+080000'),
[info]    (timestamp '1970-01-01 00:00:00.000Europe/Paris'),
[info]    (timestamp '1970-12-31 23:59:59.999Asia/Srednekolymsk'),
[info]    (timestamp '1996-04-01 00:33:33.123Australia/Darwin'),
[info]    (timestamp '2018-11-17 13:33:33.123Z'),
[info]    (timestamp '2020-01-01 01:33:33.123Asia/Shanghai'),
[info]    (timestamp '2100-01-01 01:33:33.123America/Los_Angeles') t(col)
[info]   ", "struct<>
[info]   ", "
[info]
[info]
[info]   ", "select col, date_format(col, 'G GG GGG GGGG') from v
[info]   ", "struct<col:timestamp,date_format(col, G GG GGG GGGG):string>
[info]   ", "1582-05-31 19:40:35.123	AD AD AD Anno Domini
[info]   1969-12-31 15:00:00	AD AD AD Anno Domini
[info]   1970-12-31 04:59:59.999	AD AD AD Anno Domini
[info]   1996-03-31 07:03:33.123	AD AD AD Anno Domini
[info]   2018-11-17 05:33:33.123	AD AD AD Anno Domini
[info]   2019-12-31 09:33:33.123	AD AD AD Anno Domini
[info]   2100-01-01 01:33:33.123	AD AD AD Anno Domini
[info]
[info]
[info]   ", "select col, date_format(col, 'y yy yyy yyyy yyyyy yyyyyy') from v
[info]   ", "struct<col:timestamp,date_format(col, y yy yyy yyyy yyyyy yyyyyy):string>
[info]   ", "1582-05-31 19:40:35.123	1582 82 1582 1582 01582 001582
[info]   1969-12-31 15:00:00	1969 69 1969 1969 01969 001969
[info]   1970-12-31 04:59:59.999	1970 70 1970 1970 01970 001970
[info]   1996-03-31 07:03:33.123	1996 96 1996 1996 01996 001996
[info]   2018-11-17 05:33:33.123	2018 18 2018 2018 02018 002018
[info]   2019-12-31 09:33:33.123	2019 19 2019 2019 02019 002019
[info]   2100-01-01 01:33:33.123	2100 00 2100 2100 02100 002100
[info]
...
[info] - postgreSQL/numeric.sql *** FAILED *** (35 seconds, 848 milliseconds)
[info]   postgreSQL/numeric.sql
[info]   Expected "...rg.apache.spark.sql.[]AnalysisException
[info]   {
[info]   ...", but got "...rg.apache.spark.sql.[catalyst.Extended]AnalysisException
[info]   {
[info]   ..." Result did not match for query apache#544
[info]   SELECT '' AS to_number_2,  to_number('-34,338,492.654,878', '99G999G999D999G999') (SQLQueryTestSuite.scala:876)
[info]   org.scalatest.exceptions.TestFailedException:
...
[info] - try_arithmetic.sql *** FAILED *** (314 milliseconds)
[info]   try_arithmetic.sql
[info]   Expected "...rg.apache.spark.sql.[]AnalysisException
[info]   {
[info]   ...", but got "...rg.apache.spark.sql.[catalyst.Extended]AnalysisException
[info]   {
[info]   ..." Result did not match for query apache#20
[info]   SELECT try_add(interval 2 year, interval 2 second) (SQLQueryTestSuite.scala:876)
[info]   org.scalatest.exceptions.TestFailedException:
```

**After**
```
[info] Run completed in 9 minutes, 10 seconds.
[info] Total number of tests run: 572
[info] Suites: completed 1, aborted 0
[info] Tests: succeeded 572, failed 0, canceled 0, ignored 59, pending 0
[info] All tests passed.
```

### Was this patch authored or co-authored using generative AI tooling?
No

Closes apache#42580 from LuciferYang/SPARK-44888.

Authored-by: yangjie01 <[email protected]>
Signed-off-by: yangjie01 <[email protected]>

Author: LuciferYang