Auto merge of rust-lang#18267 - lnicola:sync-from-rust, r=lnicola

minor: Sync from downstream

Author: bors

Diff for: .github/ISSUE_TEMPLATE/blank_issue.md

@@ -7,6 +7,6 @@ tracking issue or there are none, feel free to ignore this.
 This PR will get automatically assigned to a reviewer. In case you would like
 a specific user to review your work, you can assign it to them by using
 
-    r​? <reviewer name>
+    r\? <reviewer name> (with the `\` removed)
 -->
 <!-- homu-ignore:end -->

Diff for: .github/pull_request_template.md

@@ -212,6 +212,16 @@ jobs:
         # erroring about invalid credentials instead.
         if: github.event_name == 'push' || env.DEPLOY == '1' || env.DEPLOY_ALT == '1'
 
+      - name: upload job metrics to DataDog
+        if: needs.calculate_matrix.outputs.run_type != 'pr'
+        env:
+          DATADOG_SITE: datadoghq.com
+          DATADOG_API_KEY: ${{ secrets.DATADOG_API_KEY }}
+          DD_GITHUB_JOB_NAME: ${{ matrix.name }}
+        run: |
+          npm install -g @datadog/datadog-ci@^2.x.x
+          python3 src/ci/scripts/upload-build-metrics.py build/cpu-usage.csv
+
   # This job isused to tell bors the final status of the build, as there is no practical way to detect
   # when a workflow is successful listening to webhooks only in our current bors implementation (homu).
   outcome:

Diff for: .github/workflows/ci.yml

@@ -61,9 +61,11 @@ jobs:
           rustup toolchain install --no-self-update --profile minimal $TOOLCHAIN
           rustup default $TOOLCHAIN
 
-      - name: cargo update
+      - name: cargo update compiler & tools
         # Remove first line that always just says "Updating crates.io index"
-        run: cargo update 2>&1 | sed '/crates.io index/d' | tee -a cargo_update.log
+        run: |
+          echo -e "\ncompiler & tools dependencies:" >> cargo_update.log
+          cargo update 2>&1 | sed '/crates.io index/d' | tee -a cargo_update.log
       - name: cargo update library
         run: |
           echo -e "\nlibrary dependencies:" >> cargo_update.log

Diff for: .github/workflows/dependencies.yml

@@ -25,6 +25,7 @@ Session.vim
 .favorites.json
 .settings/
 .vs/
+.dir-locals.el
 
 ## Tool
 .valgrindrc
@@ -85,4 +86,13 @@ package.json
 ## Rustdoc GUI tests
 tests/rustdoc-gui/src/**.lock
 
+## direnv
+.envrc
+.direnv/
+
+## nix
+flake.nix
+flake.lock
+default.nix
+
 # Before adding new lines, see the comment at the top.