Fix tag name generated by deploy workflow (#11550)

Traditionally pytest publishes tags in the form `X.Y.Z`, however the deploy workflow (copied from somewhere else) published tags in the form `vX.Y.Z`.

This is the root cause of #11548, because it tried to publish the release notes for tag `X.Y.Z` (which did not exist).

Fix #11548

Author: nicoddemus

.github/workflows/deploy.yml

@@ -53,8 +53,8 @@ jobs:
       run: |
         git config user.name "pytest bot"
         git config user.email "[email protected]"
-        git tag --annotate --message=v${{ github.event.inputs.version }} v${{ github.event.inputs.version }} ${{ github.sha }}
-        git push origin v${{ github.event.inputs.version }}
+        git tag --annotate --message=v${{ github.event.inputs.version }} ${{ github.event.inputs.version }} ${{ github.sha }}
+        git push origin ${{ github.event.inputs.version }}
 
   release-notes: