Fix unknown filename when exporting charts using new versions of Safari [#5609, 5838], with thanks to @rlreamy for the contribution!