Backport PR #55380 on branch 2.1.x (CI: Exclude benchmarks directory when publishing docs) (#55434)

Backport PR #55380: CI: Exclude benchmarks directory when publishing docs

Co-authored-by: Marc Garcia <[email protected]>

Author: meeseeksmachine

.github/workflows/docbuild-and-upload.yml

@@ -67,7 +67,7 @@ jobs:
       run: cp doc/cheatsheet/Pandas_Cheat_Sheet* web/build/
 
     - name: Upload web
-      run: rsync -az --delete --exclude='pandas-docs' --exclude='docs' web/build/ web@${{ secrets.server_ip }}:/var/www/html
+      run: rsync -az --delete --exclude='pandas-docs' --exclude='docs' --exclude='benchmarks' web/build/ web@${{ secrets.server_ip }}:/var/www/html
       if: github.event_name == 'push' && github.ref == 'refs/heads/main'
 
     - name: Upload dev docs