Updating deprecation logic and documentation per reviewer recommendations.

Author: rmhowe425

doc/source/whatsnew/v2.1.0.rst

@@ -298,7 +298,7 @@ Deprecations
 - Deprecated constructing :class:`SparseArray` from scalar data, pass a sequence instead (:issue:`53039`)
 - Deprecated falling back to filling when ``value`` is not specified in :meth:`DataFrame.replace` and :meth:`Series.replace` with non-dict-like ``to_replace`` (:issue:`33302`)
 - Deprecated literal json input to :func:`read_json`. Wrap literal json string input in ``io.StringIO`` instead. (:issue:`53409`)
-- Deprecated literal string input to :func:`read_xml`. Wrap literal string/bytes input in ``io.StringIO`` instead. (:issue:`53767`)
+- Deprecated literal string input to :func:`read_xml`. Wrap literal string/bytes input in ``io.StringIO`` / ``io.BytesIO`` instead. (:issue:`53767`)
 - Deprecated option "mode.use_inf_as_na", convert inf entries to ``NaN`` before instead (:issue:`51684`)
 - Deprecated parameter ``obj`` in :meth:`GroupBy.get_group` (:issue:`53545`)
 - Deprecated positional indexing on :class:`Series` with :meth:`Series.__getitem__` and :meth:`Series.__setitem__`, in a future version ``ser[item]`` will *always* interpret ``item`` as a label, not a position (:issue:`50617`)