test: expand test fixture and cases for dynamic-cms tests with added i18n to fixture and testing i18n cases and json requests

test: expand test fixture and cases for dynamic-cms tests with added i18n to fixture and testing i18n cases and json requests #1164