use bindgen to generate sys.rs from blake2.h

It turns out that ref/blake2.h and sse/blake2.h are identical, so we
don't need to keep two of these around.

Author: oconnor663