feat: Support HelmAddon strategy for AWS EBS

Also add e2e tests for AWS EBS deployment.

Author: jimmidyson

charts/cluster-api-runtime-extensions-nutanix/templates/deployment.yaml

@@ -36,6 +36,7 @@ spec:
         - --csi.aws-ebs.helm-addon.default-values-template-configmap-name={{ (index .Values.hooks.csi "aws-ebs").helmAddonStrategy.defaultValueTemplateConfigMap.name }}
         - --csi.nutanix.helm-addon.default-values-template-configmap-name={{ (index .Values.hooks.csi "nutanix").helmAddonStrategy.defaultValueTemplateConfigMap.name }}
         - --csi.local-path.helm-addon.default-values-template-configmap-name={{ (index .Values.hooks.csi "local-path").helmAddonStrategy.defaultValueTemplateConfigMap.name }}
+        - --csi.aws-ebs.helm-addon.default-values-template-configmap-name={{ (index .Values.hooks.csi "aws-ebs").helmAddonStrategy.defaultValueTemplateConfigMap.name }}
         {{- range $key, $value := .Values.extraArgs }}
         - --{{ $key }}={{ $value }}
         {{- end }}