fix: minimal image is not needed bc default

Author: faiq

charts/cluster-api-runtime-extensions-nutanix/addons/nfd/values-template.yaml

@@ -1,5 +1,3 @@
-image:
-  tag: v0.16.1-minimal
 master:
   extraLabelNs:
     - nvidia.com

charts/cluster-api-runtime-extensions-nutanix/templates/nfd/manifests/node-feature-discovery-configmap.yaml

@@ -1019,7 +1019,7 @@ data:
               valueFrom:
                 fieldRef:
                   fieldPath: metadata.uid
-            image: registry.k8s.io/nfd/node-feature-discovery:v0.16.1-minimal
+            image: registry.k8s.io/nfd/node-feature-discovery:v0.16.4
             imagePullPolicy: IfNotPresent
             livenessProbe:
               grpc:
@@ -1164,7 +1164,7 @@ data:
               valueFrom:
                 fieldRef:
                   fieldPath: spec.nodeName
-            image: registry.k8s.io/nfd/node-feature-discovery:v0.16.1-minimal
+            image: registry.k8s.io/nfd/node-feature-discovery:v0.16.4
             imagePullPolicy: IfNotPresent
             livenessProbe:
               grpc:
@@ -1251,7 +1251,7 @@ data:
               valueFrom:
                 fieldRef:
                   fieldPath: spec.nodeName
-            image: registry.k8s.io/nfd/node-feature-discovery:v0.16.1-minimal
+            image: registry.k8s.io/nfd/node-feature-discovery:v0.16.4
             imagePullPolicy: IfNotPresent
             name: gc
             ports: