build(main): Latest devbox update (2024-02-05) (#326)

This PR was automatically created by the scheduled devbox update
workflow.

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: d2iq-labs-actions-pr-bot[bot]