fix(repo): set version of pnpm for docker publishes (#23129)

<!-- Please make sure you have read the submission guidelines before
posting an PR -->
<!--
https://github.com/nrwl/nx/blob/master/CONTRIBUTING.md#-submitting-a-pr
-->

<!-- Please make sure that your commit message follows our format -->
<!-- Example: `fix(nx): must begin with lowercase` -->

## Current Behavior
<!-- This is the behavior we have today -->

The version of pnpm changed with the docker image.

## Expected Behavior
<!-- This is the behavior we should expect with the changes in this PR
-->

The version of pnpm is installed over the one in the docker image to
ensure the right version is being used.

## Related Issue(s)
<!-- Please link the issue being fixed so it gets closed when this is
merged. -->

Fixes #

Author: FrozenPandaz

.github/workflows/publish.yml

@@ -36,6 +36,7 @@ jobs:
             docker: ghcr.io/napi-rs/napi-rs/nodejs-rust:lts-debian
             build: |-
               set -e &&
+              npm i -g [email protected] --force &&
               pnpm --version &&
               pnpm install --frozen-lockfile &&
               pnpm nx run-many --verbose --target=build-native -- --target=x86_64-unknown-linux-gnu
@@ -44,6 +45,8 @@ jobs:
             docker: ghcr.io/napi-rs/napi-rs/nodejs-rust:lts-alpine
             build: |-
               set -e &&
+              npm i -g [email protected] --force &&
+              pnpm --version &&
               pnpm install --frozen-lockfile &&
               pnpm nx run-many --verbose --target=build-native -- --target=x86_64-unknown-linux-musl
           - host: macos-13
@@ -60,6 +63,7 @@ jobs:
             docker: ghcr.io/napi-rs/napi-rs/nodejs-rust:lts-debian-aarch64
             build: |-
               set -e &&
+              npm i -g [email protected] --force &&
               pnpm --version &&
               pnpm install --frozen-lockfile &&
               pnpm nx run-many --verbose --target=build-native -- --target=aarch64-unknown-linux-gnu
@@ -85,6 +89,8 @@ jobs:
             build: |-
               set -e &&
               rustup target add aarch64-unknown-linux-musl &&
+              npm i -g [email protected] --force &&
+              pnpm --version &&
               pnpm install --frozen-lockfile &&
               pnpm nx run-many --verbose --target=build-native -- --target=aarch64-unknown-linux-musl
           - host: windows-latest