Use recommend path for native-image properties.

Also add `org.neo4j.driver.internal.async.connection.ChannelAttributes`
and
`org.neo4j.driver.internal.shaded.io.netty.buffer.ByteBufUtil$HexUtil`
to the list of runtime initialized classes.

Author: michael-simons

driver/src/main/resources/META-INF/native-image/org.neo4j/driver/native-image.properties renamed to driver/src/main/resources/META-INF/native-image/org.neo4j.driver/neo4j-java-driver/native-image.properties

@@ -1,9 +1,11 @@
 Args = -H:ReflectionConfigurationResources=${.}/reflection-config.json \
        --initialize-at-run-time=org.neo4j.driver.internal.async.connection.BoltProtocolUtil \
+       --initialize-at-run-time=org.neo4j.driver.internal.async.connection.ChannelAttributes \
        --initialize-at-run-time=org.neo4j.driver.internal.async.connection.ChannelConnectedListener \
        --initialize-at-run-time=org.neo4j.driver.internal.shaded.io.netty.buffer.AbstractReferenceCountedByteBuf \
        --initialize-at-run-time=org.neo4j.driver.internal.shaded.io.netty.buffer.ByteBufAllocator \
        --initialize-at-run-time=org.neo4j.driver.internal.shaded.io.netty.buffer.ByteBufUtil \
+       --initialize-at-run-time=org.neo4j.driver.internal.shaded.io.netty.buffer.ByteBufUtil$HexUtil \
        --initialize-at-run-time=org.neo4j.driver.internal.shaded.io.netty.buffer.PooledByteBufAllocator \
        --initialize-at-run-time=org.neo4j.driver.internal.shaded.io.netty.buffer.UnpooledHeapByteBuf \
        --initialize-at-run-time=org.neo4j.driver.internal.shaded.io.netty.buffer.UnreleasableByteBuf \