Merge branch '1.9.x' into 1.10.x

Author: shakuzen

gradle/libs.versions.toml

@@ -6,12 +6,12 @@ aspectjweaver = "1.8.14"
 assertj = "3.24.2"
 awaitility = "4.2.0"
 # legacy SDK
-aws-cloudwatch = "1.12.573"
+aws-cloudwatch = "1.12.586"
 caffeine = "2.9.3"
 cloudwatch2 = "2.18.41"
 colt = "1.2.0"
 dagger = "2.11"
-dropwizard-metrics = "4.2.21"
+dropwizard-metrics = "4.2.22"
 dropwizard-metrics5 = "5.0.0"
 dynatrace-utils = "1.6.0"
 ehcache2 = "2.10.9.2"
@@ -56,7 +56,7 @@ log4j = "2.19.0"
 maven-resolver = "1.8.2"
 mockito = "5.5.0"
 mongo = "4.8.2"
-netty = "4.1.100.Final"
+netty = "4.1.101.Final"
 newrelic-api = "5.14.0"
 okhttp = "5.0.0-alpha.11" # TODO is compiling against an alpha version intentional?
 postgre = "42.5.4"