Remove comment no longer applicable

With the latest versions, the problem mentioned in the comment is no longer present, allowing us to upgrade.

Author: shakuzen

dependencies.gradle

@@ -25,8 +25,6 @@ def VERSIONS = [
         'com.squareup.okhttp3:okhttp:latest.release',
         'com.tngtech.archunit:archunit-junit5:latest.release',
         'com.wavefront:wavefront-sdk-java:latest.release',
-        // 3.1.3 falis on Mac OS, 3.0.0 is the last release before that version
-        // https://github.com/flapdoodle-oss/de.flapdoodle.embed.mongo/issues/352
         'de.flapdoodle.embed:de.flapdoodle.embed.mongo:3.+',
         'io.dropwizard.metrics:metrics-core:4.0.+',
         'io.dropwizard.metrics:metrics-graphite:4.1.+',