Refactor/exported (#1299)

* simplify comment analysis by just checking the first comment line with documentation information

* nit refactorings: common func for adding failures, reduce the use of "stutter", and other nitties

* removes use of "stutter" in test code

* move string interpolation into addFailuref

Author: chavacava