Rollup merge of rust-lang#96361 - GuillaumeGomez:es6, r=notriddle

Switch JS code to ES6

Considering it's already quite big, I'll do the remaining files in another PR.

Part of rust-lang#93058.

r? `@notriddle`

Author: matthiaskrgr