bump execa to v5.0.0

execa added typescript types in v2, but the latest is v5. There were a
few type errors to fix once valid type checks were available. This
commit updates to the latest version and fixes the type errors.

Author: TattdCodeMonkey