Auto merge of #137500 - scottmcm:trunc-br, r=saethlin

Use `trunc nuw`+`br` for 0/1 branches even in optimized builds

Rather than needing to use `switch` for them to include the `unreachable` arm.

Author: bors