Merge pull request webpack#118 from mc-zone/cn

i18n-webpack-plugin; loader-options-plugin

Author: dear-lizhihua

content/plugins/loader-options-plugin.md

@@ -4,26 +4,28 @@ contributors:
     - johnnyreilly
 ---
 
-?> Review this content
+?> 需要 Review
 
-The `loader-options-plugin` is unlike other plugins.  It exists to help people move from webpack 1 to webpack 2.  With webpack 2 the schema for a `webpack.config.js` became stricter; no longer open for extension by other loaders / plugins.  With webpack 2 the intention is that you pass `options` directly to loaders / plugins. i.e. options are **not** global / shared.
+`loader-options-plugin` 和其他插件不同。它的用途是帮助人们从 webpack 1 迁移至 webpack 2。在 webpack 2 中对 `webpack.config.js` 的结构要求变得更加严格；不再开放扩展给其他的加载器/插件。webpack 2 推荐的使用方式是直接传递 `options` 给加载器/插件。换句话说，配置选项将**不是**全局/共享的。
 
-However, until a loader has been updated to depend upon options being passed directly to them, the `loader-options-plugin` exists to bridge the gap.  You can configure global / shared loader options with this plugin and all loaders will receive these options.
+不过，在某个加载器升级为依靠直接传递给它的配置选项运行之前，可以使用 `loader-options-plugin` 来抹平差异。你可以通过这个插件配置全局/共享的加载器配置，使所有的加载器都能收到这些配置。
 
-In the future this plugin may be removed.
+在将来这个插件可能会被移除。
+
+## 配置
 
 ```javascript
 new webpack.LoaderOptionsPlugin(options)
 ```
 
-* `options.debug` (`boolean`): Whether loaders should be in `debug` mode or not. `debug` will be removed as of webpack 3.
-* `options.minimize` (`boolean`): Where loaders can be switched to minimize mode.
-* `options.options` (`object`): A configuration object that can be used to configure older loaders - this will take the same schema a `webpack.config.js`
+* `options.debug` (`boolean`)：加载器是否为 `debug` 模式。`debug` 在 webpack 3 中将被移除。
+* `options.minimize` (`boolean`)：加载器是否要切换到优化模式。
+* `options.options` (`object`)：一个配置对象，用来配置旧的加载器 - 将使用和 `webpack.config.js` 相同的结构。
 
-* `options.options.context` (`string`): The context that can be used to configure older loaders
-* other options as in a `webpack.config.js`....
+* `options.options.context` (`string`)：配置加载器时使用的上下文。
+* 其他选项和在 `webpack.config.js` 中一样……
 
-## Examples
+## 示例
 
 ```javascript
 new webpack.LoaderOptionsPlugin({
@@ -37,4 +39,4 @@ new webpack.LoaderOptionsPlugin({
 
 ***
 
-> 原文：https://webpack.js.org/plugins/loader-options-plugin/
+> 原文：https://webpack.js.org/plugins/loader-options-plugin/

generated/plugins/i18n-webpack-plugin.md

@@ -5,26 +5,26 @@ edit: https://github.com/webpack/i18n-webpack-plugin/edit/master/README.md
 ---
 # i18n plugin for webpack
 
-## Usage
+## 用法
 
-see [webpack/webpack/examples/i18n](https://github.com/webpack/webpack/tree/master/examples/i18n).
+参考 [webpack/webpack/examples/i18n](https://github.com/webpack/webpack/tree/master/examples/i18n)。
 
-## Options
+## 配置
 
 ```
 plugins: [
   ...
   new I18nPlugin(languageConfig, optionsObj)
 ],
 ```
- - `optionsObj.functionName`: the default value is `__`, you can change it to other function name.
- - `optionsObj.failOnMissing`: the default value is `false`, which will show a warning message, if the mapping text cannot be found. If set to `true`, the message will be an error message.
- - `optionsObj.hideMessage`: the default value is `false`, which will show the warning/error message. If set to `true`, the message will be hide.
+ - `optionsObj.functionName`：默认值为 `__`, 你可以更改为其他函数名。
+ - `optionsObj.failOnMissing`：默认值为 `false`，找不到映射文本（mapping text）时会给出一个警告信息，如果设置为 `true`，则会给出一个错误信息。
+ - `optionsObj.hideMessage`：默认值为 `false`，将会显示警告/错误信息。如果设置为 `true`，警告/错误信息将会被隐藏。
 
 ## License
 
 MIT (http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php)
 
 ***
 
-> 原文：https://webpack.js.org/plugins/i18n-webpack-plugin/
+> 原文：https://webpack.js.org/plugins/i18n-webpack-plugin/

generated/plugins/loader-options-plugin.md

@@ -4,26 +4,28 @@ contributors:
     - johnnyreilly
 ---
 
-?> Review this content
+?> 需要 Review
 
-The `loader-options-plugin` is unlike other plugins.  It exists to help people move from webpack 1 to webpack 2.  With webpack 2 the schema for a `webpack.config.js` became stricter; no longer open for extension by other loaders / plugins.  With webpack 2 the intention is that you pass `options` directly to loaders / plugins. i.e. options are **not** global / shared.
+`loader-options-plugin` 和其他插件不同。它的用途是帮助人们从 webpack 1 迁移至 webpack 2。在 webpack 2 中对 `webpack.config.js` 的结构要求变得更加严格；不再开放扩展给其他的加载器/插件。webpack 2 推荐的使用方式是直接传递 `options` 给加载器/插件。换句话说，配置选项将**不是**全局/共享的。
 
-However, until a loader has been updated to depend upon options being passed directly to them, the `loader-options-plugin` exists to bridge the gap.  You can configure global / shared loader options with this plugin and all loaders will receive these options.
+不过，在某个加载器升级为依靠直接传递给它的配置选项运行之前，可以使用 `loader-options-plugin` 来抹平差异。你可以通过这个插件配置全局/共享的加载器配置，使所有的加载器都能收到这些配置。
 
-In the future this plugin may be removed.
+在将来这个插件可能会被移除。
+
+## 配置
 
 ```javascript
 new webpack.LoaderOptionsPlugin(options)
 ```
 
-* `options.debug` (`boolean`): Whether loaders should be in `debug` mode or not. `debug` will be removed as of webpack 3.
-* `options.minimize` (`boolean`): Where loaders can be switched to minimize mode.
-* `options.options` (`object`): A configuration object that can be used to configure older loaders - this will take the same schema a `webpack.config.js`
+* `options.debug` (`boolean`)：加载器是否为 `debug` 模式。`debug` 在 webpack 3 中将被移除。
+* `options.minimize` (`boolean`)：加载器是否要切换到优化模式。
+* `options.options` (`object`)：一个配置对象，用来配置旧的加载器 - 将使用和 `webpack.config.js` 相同的结构。
 
-* `options.options.context` (`string`): The context that can be used to configure older loaders
-* other options as in a `webpack.config.js`....
+* `options.options.context` (`string`)：配置加载器时使用的上下文。
+* 其他选项和在 `webpack.config.js` 中一样……
 
-## Examples
+## 示例
 
 ```javascript
 new webpack.LoaderOptionsPlugin({
@@ -37,4 +39,4 @@ new webpack.LoaderOptionsPlugin({
 
 ***
 
-> 原文：https://webpack.js.org/plugins/loader-options-plugin/
+> 原文：https://webpack.js.org/plugins/loader-options-plugin/