docs: add more tagliatelle examples

[pershin-daniil]

Sync settings here and in https://github.com/ldez/tagliatelle?tab=readme-ov-file#as-a-golangci-lint-linter

[boring-cyborg]

Hey, thank you for opening your first Pull Request !

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[ldez]

Hello,

The goal is not to be exhaustive because you can define all the tag names you want.

The golangci-lint doc doesn't have to be synced with the readme of tagliatelle, it's just an example.

[pershin-daniil]

I've just came up with an issue that there is no info about toml in golangci docs but it is in readme.md. It is confusing.

Is there any place with all tags or with all possible settings?

[ldez]

Is there any place with all tags or with all possible settings?

It's impossible to do because everybody can create a custom tag name and new "official" tag names can appear.

From the doc:

Any struct tag type can be used.

The only setting with a limited set of values is the case and it's already in the doc:

Support string case: camel, pascal, kebab, snake, upperSnake, goCamel, goPascal, goKebab, goSnake, upper, lower, header

[ldez]

We can add the toml example but the exhaustivity is impossible, the tagliatelle doc and golangci-lint doc don't need to be synced.

[ldez]

LGTM