You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: options/locale/locale_de-DE.ini
+29Lines changed: 29 additions & 0 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -302,6 +302,7 @@ CommitChoice=Commit-Auswahl
302
302
TreeName=Dateipfad
303
303
Content=Inhalt
304
304
305
+
305
306
require_error=` darf nicht leer sein.`
306
307
alpha_dash_error=` sollte nur Buchstaben, Zahlen, Bindestriche („-“) und Unterstriche („_“) enthalten.`
307
308
alpha_dash_dot_error=` sollte nur Buchstaben, Zahlen, Bindestriche („-“), Unterstriche („_“) und Punkte („.“) enthalten.`
@@ -327,6 +328,11 @@ team_no_units_error=Das Team muss auf mindestens einen Bereich Zugriff haben.
327
328
email_been_used=Die E-Mail-Adresse wird bereits verwendet.
328
329
openid_been_used=Die OpenID-Adresse „%s“ wird bereits verwendet.
329
330
username_password_incorrect=Benutzername oder Passwort ist falsch.
331
+
password_complexity=Das Passwort erfüllt nicht die Komplexitätsanforderungen:
332
+
password_lowercase_one=Mindestens ein Kleinbuchstabe
333
+
password_uppercase_one=Mindestens ein Großbuchstabe
334
+
password_digit_one=Mindestens eine Ziffer
335
+
password_special_one=Mindestens ein Sonderzeichen (Satzzeichen, Klammern, Anführungszeichen, etc.)
330
336
enterred_invalid_repo_name=Der eingegebenen Repository-Name ist falsch.
331
337
enterred_invalid_owner_name=Der Name des neuen Besitzers ist ungültig.
332
338
enterred_invalid_password=Das eingegebene Passwort ist falsch.
@@ -583,6 +589,8 @@ repo_name_helper=Ein guter Repository-Name besteht normalerweise aus kurzen, unv
583
589
repo_size=Repository Größe
584
590
template=Template
585
591
template_select=Vorlage auswählen
592
+
template_helper=Repository zu einem Template machen
593
+
template_description=Template-Repositories erlauben es Benutzern, neue Repositories mit den gleichen Verzeichnisstrukturen, Dateien und optionalen Einstellungen zu erstellen.
586
594
visibility=Sichtbarkeit
587
595
visibility_description=Nur der Besitzer oder Organisationsmitglieder mit entsprechender Berechtigung, werden in der Lage sein, es zu sehen.
issues.reopened_at=`hat <a id="%[1]s"href="#%[1]s">%[2]s</a> wieder geöffnet`
866
884
issues.commit_ref_at=`hat dieses Issue <a id="%[1]s"href="#%[1]s">%[2]s</a> aus einem Commit referenziert`
885
+
issues.ref_issue_from=`<a href="%[3]s">verweist auf dieses Issue %[4]s</a> <a id="%[1]s"href="#%[1]s">%[2]s</a>`
886
+
issues.ref_pull_from=`<a href="%[3]s">verweist auf diesen Pull Request %[4]s</a> <a id="%[1]s"href="#%[1]s">%[2]s</a>`
887
+
issues.ref_closing_from=`<a href="%[3]s">hat auf einen Pull Request %[4]s verwiesen, welcher das Issue</a> <a id="%[1]s"href="#%[1]s">%[2]s</a> schließen wird`
888
+
issues.ref_reopening_from=`<a href="%[3]s">hat auf einen Pull Request %[4]s verwiesen, welcher das Issue</a> <a id="%[1]s"href="#%[1]s">%[2]s</a> erneut öffnen wird`
889
+
issues.ref_closed_from=`<a href="%[3]s">hat dieses Issue %[4]s geschlossen</a> <a id="%[1]s"href="#%[1]s">%[2]s</a>`
890
+
issues.ref_reopened_from=`<a href="%[3]s">hat dieses Issue %[4]s</a> <a id="%[1]s"href="#%[1]s">%[2]s</a> wieder geöffnet`
867
891
issues.ref_from=`von %[1]s`
868
892
issues.poster=Ersteller
869
893
issues.collaborator=Mitarbeiter
@@ -1026,6 +1050,7 @@ pulls.rebase_merge_pull_request=Rebase und Mergen
1026
1050
pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Rebasen und Mergen (--no-ff)
1027
1051
pulls.squash_merge_pull_request=Zusammenfassen und Mergen
1028
1052
pulls.invalid_merge_option=Du kannst diese Mergeoption auf diesen Pull-Request nicht anwenden.
1053
+
pulls.merge_conflict=Merge fehlgeschlagen: Beim Zusammenführen gab es einen Konflikt: %[1]s<br>%[2]s<br>Hinweis: Probiere eine andere Strategie.
1029
1054
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Du kannst diesen Pull-Request nicht erneut öffnen, da noch ein anderer (#%d) mit identischen Eigenschaften offen ist.`
1030
1055
pulls.status_checking=Einige Prüfungen sind noch ausstehend
1031
1056
pulls.status_checks_success=Alle Prüfungen waren erfolgreich
teams.can_create_org_repo_helper=Mitglieder können neue Repositories in der Organisation erstellen. Der Ersteller erhält Administrator-Zugriff auf das neue Repository.
1569
1596
teams.read_access=Lesezugriff
1570
1597
teams.read_access_helper=Mitglieder können Teamrepositories ansehen und klonen.
0 commit comments