[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_cs-CZ.ini

@@ -1030,7 +1030,7 @@ code=Zdrojový kód
 code.desc=Přístup ke zdrojovým kódům, souborům, commitům a větvím.
 branch=Větev
 tree=Strom
-clear_ref=``Vymazat aktuální referenci"`
+clear_ref=Vymazat aktuální referenci
 filter_branch_and_tag=Filtr pro větev nebo značku
 find_tag=Najít značku
 branches=Větve
@@ -1039,6 +1039,7 @@ issues=Úkoly
 pulls=Požadavky na natažení
 project_board=Projekty
 packages=Balíčky
+actions=Akce
 labels=Štítky
 org_labels_desc=Štítky na úrovni organizace, které mohou být použity se <strong>všemi repozitáři</strong> v rámci této organizace
 org_labels_desc_manage=spravovat

options/locale/locale_el-GR.ini

@@ -1046,6 +1046,7 @@ issues=Ζητήματα
 pulls=Pull Requests
 project_board=Έργα
 packages=Πακέτα
+actions=Δράσεις
 labels=Σήματα
 org_labels_desc=Τα σήματα στο επίπεδο οργανισμού, που μπορούν να χρησιμοποιηθούν με <strong>όλα τα αποθετήρια</strong> κάτω από αυτόν τον οργανισμό
 org_labels_desc_manage=διαχείριση

options/locale/locale_fa-IR.ini

@@ -1144,7 +1144,7 @@ issues.remove_milestone_at=` <b>%s</b> را از نقطه عطف %s حذف شد`
 issues.remove_project_at=` <b>%s</b> را از پروژه %s حذف شد`
 issues.deleted_milestone=`(حذف شده)`
 issues.deleted_project=`(حذف شده)`
-issues.self_assign_at=`این %s را خود اختصاص دهید
+issues.self_assign_at=این %s را خود اختصاص دهید
 issues.add_assignee_at=`اختصاص داده شده توسط <b>%s</b> %s`
 issues.remove_assignee_at=`جدا شده توسط <b>%s</b> %s`
 issues.remove_self_assignment=`اینان جدا شدند: %s`
@@ -2717,7 +2717,7 @@ create_repo=مخزن ایجاد شده <a href="%s"> %s</a>
 rename_repo=مخزن تغییر نام داد از <code>%[1]s</code> به <a href="%[2]s">%[3]s</a>
 commit_repo=به <a href="%[2]s">%[3]s</a> در <a href="%[1]s">%[4]s</a> push شد
 create_issue=`مشکل باز <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>`
-close_issue=`"مشکل بسته <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>`
+close_issue=`مشکل بسته <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>`
 reopen_issue=`مشکل دوباره باز شد <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>`
 create_pull_request=`درخواست pull ایجاد شده <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>`
 close_pull_request=`درخواست pull بسته <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>`

options/locale/locale_fi-FI.ini

@@ -799,7 +799,7 @@ editor.commit_changes=Commitoi muutokset
 editor.add_tmpl=Lisää '<filename>'
 editor.add=Lisää "%s
 editor.update=Päivitä '%s'
-editor.delete=Poista "%s
+editor.delete=Poista %s
 editor.commit_directly_to_this_branch=Commitoi suoraan <strong class="branch-name">%s</strong> haaraan.
 editor.create_new_branch=Luo <strong>uusi haara</strong> tälle commitille ja aloita vetopyyntö.
 editor.create_new_branch_np=Luo <strong>uusi haara</strong> tälle commitille.

options/locale/locale_it-IT.ini

@@ -446,7 +446,7 @@ size_error='deve essere %s.'
 min_size_error=` deve contenere almeno %s caratteri.`
 max_size_error=` deve contenere massimo %s caratteri.`
 email_error=` non è un indirizzo e-mail valido.`
-url_error=%s" non è un URL valido.
+url_error=%s non è un URL valido.
 include_error=` deve contenere la stringa '%s'.`
 glob_pattern_error=` il pattern glob non è valido: %s.`
 regex_pattern_error=` modello regex non valido: %s.`
@@ -1379,7 +1379,7 @@ issues.delete.text=Vuoi davvero eliminare questo problema? (Questo rimuoverà pe
 issues.tracker=Cronografo
 issues.start_tracking_short=Avvia timer
 issues.start_tracking=Avvia cronografo
-issues.start_tracking_history='ha iniziato a lavorare %s`
+issues.start_tracking_history=ha iniziato a lavorare %s
 issues.tracker_auto_close=Il timer verrà interrotto automaticamente una volta che il problema verrá chiuso
 issues.tracking_already_started=`Hai già avviato il monitoraggio del tempo su <a href="%s">un altro problema</a>!`
 issues.stop_tracking=Ferma timer
@@ -2673,10 +2673,7 @@ auths.sspi_default_language=Lingua predefinita dell'utente
 auths.sspi_default_language_helper=Lingua predefinita per gli utenti creati automaticamente dal metodo di autenticazione SSPI. Lascia vuoto se preferisci che la lingua venga rilevata automaticamente.
 auths.tips=Consigli
 auths.tips.oauth2.general=Autenticazione OAuth2
-auths.tips.oauth2.general.tip=`"Quando si registra una nuova autenticazione OAuth2, l'URL di callback/reindirizzamento deve essere:<host>/user/oauth2/<Authentication Name>/callback`
-auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 Provider
-auths.tip.bitbucket=Registra un nuovo cliente OAuth su https://bitbucket.org/account/user/<your username>/oauth-consumers/new e aggiungi il permesso 'Account' - 'Read'
-auths.tip.nextcloud=`Registra un nuovo OAuth sulla tua istanza utilizzando il seguente menu "`
+auths.tips.oauth2.general.tip=Quando si registra una nuova autenticazione OAuth2, l'URL di callback/reindirizzamento deve essere:<host>/user/oauth2/<Authentication Name>/callback
 auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 Provider
 auths.tip.bitbucket=Registra un nuovo cliente OAuth su https://bitbucket.org/account/user/<your username>/oauth-consumers/new e aggiungi il permesso 'Account' - 'Read'
 auths.tip.nextcloud=`Registra un nuovo OAuth sulla tua istanza utilizzando il seguente menu "Impostazioni -> Sicurezza -> OAuth 2.0 client"`

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -1057,6 +1057,7 @@ issues=イシュー
 pulls=プルリクエスト
 project_board=プロジェクト
 packages=パッケージ
+actions=Actions
 labels=ラベル
 org_labels_desc=組織で定義されているラベル (組織の<strong>すべてのリポジトリ</strong>で使用可能なもの)
 org_labels_desc_manage=編集

options/locale/locale_lv-LV.ini

@@ -1046,6 +1046,7 @@ issues=Problēmas
 pulls=Izmaiņu pieprasījumi
 project_board=Projekti
 packages=Pakotnes
+actions=Darbības
 labels=Etiķetes
 org_labels_desc=Organizācijas līmeņa etiķetes var tikt izmantotas <strong>visiem repozitorijiem</strong> šajā organizācijā
 org_labels_desc_manage=pārvaldīt

options/locale/locale_nl-NL.ini

@@ -1248,7 +1248,7 @@ issues.remove_ref_at=`heeft referentie <b>%s</b> verwijderd %s`
 issues.add_ref_at=`heeft referentie <b>%s</b> toegevoegd %s`
 issues.delete_branch_at=`heeft %[2]s de branch <b>%[1]s</b> verwijderd.`
 issues.filter_label=Label
-issues.filter_label_exclude=`Gebruik <code>alt</code> + <code>klik/voer</code> in om labels uit te sluiten
+issues.filter_label_exclude=Gebruik <code>alt</code> + <code>klik/voer</code> in om labels uit te sluiten
 issues.filter_label_no_select=Alle labels
 issues.filter_milestone=Mijlpaal
 issues.filter_milestone_no_select=Alle mijlpalen
@@ -2528,7 +2528,7 @@ auths.tip.github=Registreer een nieuwe OAuth toepassing op https://github.com/se
 auths.tip.gitlab=Registreer een nieuwe applicatie op https://gitlab.com/profile/applicaties
 auths.tip.google_plus=Verkrijg OAuth2 client referenties van de Google API console op https://console.developers.google.com/
 auths.tip.openid_connect=Gebruik de OpenID Connect Discovery URL (<server>/.well-known/openid-configuration) om de eindpunten op te geven
-auths.tip.yandex=`Maak een nieuwe applicatie aan op https://oauth.yandex.com/client/new. Selecteer de volgende machtigingen van de "Yandex". assport API" sectie: "Toegang tot e-mailadres", "Toegang tot avatar" en "Toegang tot gebruikersnaam, voornaam en achternaam, geslacht"`
+auths.tip.yandex=`Maak een nieuwe applicatie aan op https://oauth.yandex.com/client/new. Selecteer de volgende machtigingen van de "Yandex". assport API sectie: "Toegang tot e-mailadres", "Toegang tot avatar" en "Toegang tot gebruikersnaam, voornaam en achternaam, geslacht"`
 auths.edit=Authenticatiebron bewerken
 auths.activated=Deze authenticatiebron is geactiveerd
 auths.new_success=De authenticatie-bron '%s' is toegevoegd.

options/locale/locale_pl-PL.ini

@@ -2388,7 +2388,7 @@ auths.sspi_auto_create_users_helper=Zezwól metodzie uwierzytelniania SSPI na au
 auths.sspi_auto_activate_users=Automatycznie aktywuj użytkowników
 auths.sspi_auto_activate_users_helper=Zezwól metodzie uwierzytelnienia SSPI na automatyczne aktywowanie nowych kont użytkowników
 auths.sspi_strip_domain_names=Usuwaj nazwy domen z nazw użytkowników
-auths.sspi_strip_domain_names_helper=Gdy zaznaczone, nazwy domen będą usuwane z nazw logowania (np. zamiast "DOMENA\osoba", czy [email protected]" będą po prostu "osoba").
+auths.sspi_strip_domain_names_helper=Gdy zaznaczone, nazwy domen będą usuwane z nazw logowania (np. zamiast "DOMENA\osoba", "czy [email protected]" będą po prostu "osoba").
 auths.sspi_separator_replacement=Używany separator zamiast \, / oraz @
 auths.sspi_separator_replacement_helper=Znak używany do zastępowania separatorów nazw logowania niskiego poziomu (np. znak \ w "DOMENA\osoba") i nazw głównych użytkowników (np. @ w "[email protected]").
 auths.sspi_default_language=Domyślny język użytkownika

options/locale/locale_pt-BR.ini

@@ -1046,6 +1046,7 @@ issues=Issues
 pulls=Pull requests
 project_board=Projetos
 packages=Pacotes
+actions=Ações
 labels=Etiquetas
 org_labels_desc=Rótulos de nível de organização que podem ser usados em <strong>todos os repositórios</strong> sob esta organização
 org_labels_desc_manage=gerenciar

options/locale/locale_pt-PT.ini

@@ -1057,6 +1057,7 @@ issues=Questões
 pulls=Pedidos de integração
 project_board=Planeamentos
 packages=Pacotes
+actions=Operações
 labels=Rótulos
 org_labels_desc=Rótulos ao nível da organização que podem ser usados em <strong>todos os repositórios</strong> desta organização
 org_labels_desc_manage=gerir
@@ -1103,6 +1104,7 @@ download_file=Descarregar ficheiro
 normal_view=Vista normal
 line=linha
 lines=linhas
+from_comment=(comentário)
 
 editor.add_file=Adicionar ficheiro
 editor.new_file=Novo ficheiro