[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -124,6 +124,7 @@ license_desc=Go get <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://c
 install=インストール
 title=初期設定
 docker_helper=GiteaをDocker内で実行する場合は、設定を変更する前に<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ドキュメント</a>を読んでください。
+require_db_desc=Giteaには、MySQL、PostgreSQL、MSSQL、SQLite3、またはTiDB(MySQL プロトコル) が必要です。
 db_title=データベース設定
 db_type=データベースのタイプ
 host=ホスト