[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_lv-LV.ini

@@ -20,6 +20,7 @@ user_profile_and_more=Profils un iestatījumi…
 signed_in_as=Pierakstījies kā
 enable_javascript=Šī lapa labāk darbojas, ja pārlūkam ir iespējots JavaScript.
 toc=Satura rādītājs
+licenses=Licences
 
 username=Lietotājvārds
 email=E-pasta adrese
@@ -71,6 +72,7 @@ issues=Problēmas
 milestones=Atskaites punkti
 
 cancel=Atcelt
+save=Saglabāt
 add=Pievienot
 add_all=Pievienot visus
 remove=Noņemt
@@ -390,6 +392,7 @@ follow=Sekot
 unfollow=Nesekot
 heatmap.loading=Ielādē intensitātes karti…
 user_bio=Biogrāfija
+disabled_public_activity=Šis lietotājs ir atslēdzies iespēju aplūkot tā aktivitāti.
 
 form.name_reserved=Lietotājvārdu '%s' nedrīkst izmantot.
 form.name_pattern_not_allowed=Lietotājvārds '%s' nav atļauts.
@@ -428,6 +431,9 @@ continue=Turpināt
 cancel=Atcelt
 language=Valoda
 ui=Motīvs
+privacy=Privātums
+keep_activity_private=Nerādīt manu aktivitāti profila lapā
+keep_activity_private_popup=Savu aktivitāti redzēsiet tikai Jūs un administratori
 
 lookup_avatar_by_mail=Meklēt profila bildes pēc e-pasta
 federated_avatar_lookup=Apvienotais profila bilžu meklētājs
@@ -665,6 +671,13 @@ reactions_more=un vēl %d
 unit_disabled=Administrators ir atspējojies šo repozitorija sadaļu.
 language_other=Citas
 
+desc.private=Privāts
+desc.public=Publisks
+desc.private_template=Privāta sagatave
+desc.public_template=Sagatave
+desc.internal=Iekšējs
+desc.internal_template=Iekšēja sagatave
+desc.archived=Arhivēts
 
 template.items=Sagataves ieraksti
 template.git_content=Git saturs (noklusētais atzars)
@@ -1028,6 +1041,9 @@ issues.due_date=Izpildes termiņš
 issues.invalid_due_date_format=Izpildes termiņam ir jābūt formāta 'yyyy-mm-dd'.
 issues.error_modifying_due_date=Neizdevās izmainīt izpildes termiņu.
 issues.error_removing_due_date=Neizdevās noņemt izpildes termiņu.
+issues.push_commit_1=iesūtīja %d revīziju %s
+issues.push_commits_n=iesūtīja %d revīzijas %s
+issues.force_push_codes=`veica piespiedu izmaiņu nosūtīšanu atzaram %[1]s no <a href="%[3]s">%[2]s</a> uz <a href="%[5]s">%[4]s</a> %[6]s`
 issues.due_date_form=yyyy-mm-dd
 issues.due_date_form_add=Pievienot izpildes termiņu
 issues.due_date_form_edit=Labot
@@ -1363,6 +1379,11 @@ settings.convert_desc=Jūs varat nomainīt šo spoguli uz parastu repozitoriju.
 settings.convert_notices_1=Šī darbība mainīs spoguli uz parastu repozitoriju un ir neatgriezeniska.
 settings.convert_confirm=Konvertēt repozitoriju
 settings.convert_succeed=Spogulis tika izmainīts par parastu repozitoriju.
+settings.convert_fork=Konvertēt uz parastu repozitoriju
+settings.convert_fork_desc=Jūs varat nomainīt šo atdalīto repozitoriju kā neatkarīgu repozitoriju. Šī darbība ir neatgriezeniska.
+settings.convert_fork_notices_1=Šī darbība mainīs atdalīto repozitoriju uz neatkarīgu repozitoriju un ir neatgriezeniska.
+settings.convert_fork_confirm=Konvertēt repozitoriju
+settings.convert_fork_succeed=Atdalītais repozitorijs tika izmainīts par neatkarīgu repozitoriju.
 settings.transfer=Mainīt īpašnieku
 settings.transfer_desc=Mainīt šī repozitorija īpašnieku uz citu lietotāju vai organizāciju, kurai Jums ir administratora tiesības.
 settings.transfer_notices_1=- Jūs zaudēsiet piekļuvi, ja jaunais īpašnieks ir individuāls lietotājs.
@@ -1533,6 +1554,7 @@ settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Atļaut tikai noteiktiem lietot
 settings.protect_merge_whitelist_users=Lietotāji, kas var veikt izmaiņu sapludināšanu:
 settings.protect_merge_whitelist_teams=Komandas, kas var veikt izmaiņu sapludināšanu:
 settings.protect_check_status_contexts=Iespējot statusu pārbaudi
+settings.protect_check_status_contexts_desc=Nepieciešamas veiksmīgas statusa pārbaudes pirms sapludināšanas. Izvēlieties, kurām statusa pārbaudēm ir jāizpildās pirms ir iespejams tās sapludināt. Ja iespējots, tad revīzijas sākotnēji jānosūta uz atsevišķu atzaru, pēc kā var tikt saplusinātas vai tieši nosūtītas uz atzariem, kas atbildst veiksmīgām norādītajām stautsa pārbaudēm. Ja konteksts nav norādīts, pēdējai revīzijai ir jābūt veiksmīga neatkarīgi no konteksta.
 settings.protect_check_status_contexts_list=Statusu pārbaudes, kas šim repozitorijam bijušas pēdējās nedēļas laikā
 settings.protect_required_approvals=Vajadzīgi apstiprinājumi:
 settings.protect_required_approvals_desc=Atļaut sapludināt izmaiņu pieprasījumu tikai ar pietiekamu skaitu pozitīvu recenziju.
@@ -1543,7 +1565,9 @@ settings.protect_approvals_whitelist_teams=Komandas, kas var veikt recenzijas:
 settings.dismiss_stale_approvals=Pieprasīt apstiprinājumus jaunākajām izmaiņām
 settings.dismiss_stale_approvals_desc=Kad tiek iesūtītas jaunas revīzijas, kas izmaina izmaiņu pieprasījuma saturu, iepriekšējie apstiprinājumi tiks atzīmēti kā novecojuši un būs nepieciešams apstiprināt tos atkāroti.
 settings.require_signed_commits=Pieprasīt parakstītas revīzijas
+settings.require_signed_commits_desc=Noraidīt iesūtītās izmaiņas šim atzaram, ja tās nav parakstītas vai nav iespējams pārbaudīt.
 settings.protect_protected_file_patterns=Aizsargāto failu šablons (vairākus var norādīt atdalot ar semikolu '\;'):
+settings.protect_protected_file_patterns_desc=Aizsargātie faili, ko nevar mainīt, pat ja lietotājam ir tiesības veidot jaunus, labot vai dzēst failus šajā atzarā. Vairākus šablons ir iespējams norādīt atdalot tos ar semikolu ('\;'). Sīkāka informācija par šabloniem pieejama <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> dokumentācijā. Piemēram, <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
 settings.add_protected_branch=Iespējot aizsargāšanu
 settings.delete_protected_branch=Atspējot aizsargāšanu
 settings.update_protect_branch_success=Atzara aizsardzība atzaram '%s' tika saglabāta.
@@ -1642,6 +1666,7 @@ diff.review.placeholder=Recenzijas komentārs
 diff.review.comment=Komentēt
 diff.review.approve=Apstiprināt
 diff.review.reject=Pieprasīt izmaiņas
+diff.committed_by=revīziju iesūtīja
 
 releases.desc=Pārvaldiet projekta versijas un lejupielādes.
 release.releases=Laidieni
@@ -1650,6 +1675,7 @@ release.draft=Melnraksts
 release.prerelease=Pirmsizlaides versija
 release.stable=Stabila
 release.edit=labot
+release.ahead.commits=<strong>%d</strong> revīzijas
 release.source_code=Izejas kods
 release.new_subheader=Laidieni palīdz organizēt projekta versijas.
 release.edit_subheader=Laidieni palīdz organizēt projekta versijas.
@@ -1836,6 +1862,12 @@ dashboard.operation_switch=Pārslēgt
 dashboard.operation_run=Palaist
 dashboard.clean_unbind_oauth=Notīrīt nepiesaistītos OAuth savienojumus
 dashboard.clean_unbind_oauth_success=Visi nepiesaistītie OAuth savienojumu tika izdzēsti.
+dashboard.task.started=Uzsākts uzdevums: %[1]s
+dashboard.task.process=Uzdevums: %[1]s
+dashboard.task.cancelled=Uzdevums: %[1]s atcelts: %[3]s
+dashboard.task.error=Kļūda uzdevuma izpildē: %[1]s: %[3]s
+dashboard.task.finished=Uzdevums: %[1]s, ko iniciēja %[2]s ir izpildīts
+dashboard.task.unknown=Nezināms uzdevums: %[1]s
 dashboard.cron.started=Uzsākts Cron: %[1]s
 dashboard.cron.process=Cron: %[1]s
 dashboard.cron.cancelled=Cron: %s atcelts: %[3]s