Remove spurious executable permissions

This unsets the executable bit on test/fixtures/diff_mode_only,
which was the only of the fixture files to be marked executable,
and which is not a script.

Author: EliahKagan