l10n: update translations (#1754)

Co-authored-by: lbiedinger <[email protected]>

Author: EuropeanaDevelopment

packages/portal/src/lang/bg.js

@@ -123,7 +123,6 @@ export default {
       "update": "Колекцията е актуализирана"
     }
   },
-  "collectionsYouMightLike": "Колекции, които може да ви харесат",
   "colourSwatch": "Цветен образец",
   "contentfulManual": {
     "footerNavigation": {
@@ -941,6 +940,12 @@ export default {
     "transcriptionDisclaimer": "Това съдържание е добавено от обществеността, а не от институцията, която е предоставила този елемент."
   },
   "related": {
+    "categoryTags": {
+      "title": "Открийте свързани истории"
+    },
+    "collections": {
+      "title": "Открийте сродни колекции"
+    },
     "editorial": {
       "title": "Истории, които може да ви харесат"
     }
@@ -1026,6 +1031,5 @@ export default {
   "storiesPage": {
     "title": "Разкази"
   },
-  "website": "Уебсайт",
-  "youMightAlsoLike": "Може да харесате също и"
+  "website": "Уебсайт"
 };

packages/portal/src/lang/cs.js

@@ -123,7 +123,6 @@ export default {
       "update": "Sbírka byla aktualizována"
     }
   },
-  "collectionsYouMightLike": "Sbírky, které by se vám mohly líbit",
   "colourSwatch": "Vzorník barev",
   "contentfulManual": {
     "footerNavigation": {
@@ -941,6 +940,12 @@ export default {
     "transcriptionDisclaimer": "Tento obsah pochází z veřejných zdrojů, nikoliv od poskytovatelské instituce."
   },
   "related": {
+    "categoryTags": {
+      "title": "Objevte související příběhy"
+    },
+    "collections": {
+      "title": "Objevte související sbírky"
+    },
     "editorial": {
       "title": "Příběhy, které se vám mohou líbit"
     }
@@ -1026,6 +1031,5 @@ export default {
   "storiesPage": {
     "title": "Příběhy"
   },
-  "website": "Webové stránky",
-  "youMightAlsoLike": "Mohlo by se vám také líbit"
+  "website": "Webové stránky"
 };

packages/portal/src/lang/da.js

@@ -123,7 +123,6 @@ export default {
       "update": "Samlingen er blevet opdateret"
     }
   },
-  "collectionsYouMightLike": "Samlinger, du måske vil synes om",
   "colourSwatch": "Farveprøve",
   "contentfulManual": {
     "footerNavigation": {
@@ -941,6 +940,12 @@ export default {
     "transcriptionDisclaimer": "Dette indhold er leveret af offentligheden, ikke af den institution, der leverede denne artikel."
   },
   "related": {
+    "categoryTags": {
+      "title": "Oplev relaterede historier"
+    },
+    "collections": {
+      "title": "Oplev relaterede samlinger"
+    },
     "editorial": {
       "title": "Historier, du måske kan lide"
     }
@@ -1026,6 +1031,5 @@ export default {
   "storiesPage": {
     "title": "Historier"
   },
-  "website": "Websted",
-  "youMightAlsoLike": "Du vil måske også kunne lide"
+  "website": "Websted"
 };

packages/portal/src/lang/de.js

@@ -123,7 +123,6 @@ export default {
       "update": "Die Kollektion wurde aktualisiert"
     }
   },
-  "collectionsYouMightLike": "Kollektionen, die Ihnen gefallen könnten",
   "colourSwatch": "Farbmuster",
   "contentfulManual": {
     "footerNavigation": {
@@ -220,7 +219,7 @@ export default {
     },
     "searchResultsNotFound": {
       "description": "Bitte passen Sie den Suchbegriff an oder setzen Sie die Filter zurück, um es erneut zu versuchen.",
-      "title": "Wir können anscheinend nicht finden, was Sie suchen."
+      "title": "Wir können, was Sie suchen, anscheinend nicht finden."
     }
   },
   "exhibitions": {
@@ -941,6 +940,12 @@ export default {
     "transcriptionDisclaimer": "Dieser Inhalt wird von der Öffentlichkeit bereitgestellt, nicht von der Institution, die dieses Objekt bereitgestellt hat."
   },
   "related": {
+    "categoryTags": {
+      "title": "Entdecken Sie verwandte Geschichten"
+    },
+    "collections": {
+      "title": "Entdecken Sie verwandte Sammlungen"
+    },
     "editorial": {
       "title": "Geschichten, die Ihnen gefallen könnten"
     }
@@ -1026,6 +1031,5 @@ export default {
   "storiesPage": {
     "title": "Geschichten"
   },
-  "website": "Webseite",
-  "youMightAlsoLike": "Das könnte Ihnen auch gefallen"
+  "website": "Webseite"
 };

packages/portal/src/lang/el.js

@@ -123,7 +123,6 @@ export default {
       "update": "Η συλλογή έχει ενημερωθεί"
     }
   },
-  "collectionsYouMightLike": "Συλλογές που μπορεί να σας αρέσουν",
   "colourSwatch": "Δείγμα χρώματος",
   "contentfulManual": {
     "footerNavigation": {
@@ -945,6 +944,12 @@ export default {
     "transcriptionDisclaimer": "Το περιεχόμενο προέρχεται από το κοινό και όχι από το ίδρυμα που παρείχε το αντικείμενο."
   },
   "related": {
+    "categoryTags": {
+      "title": "Ανακαλύψτε σχετικές ιστορίες"
+    },
+    "collections": {
+      "title": "Ανακαλύψτε σχετικές συλλογές"
+    },
     "editorial": {
       "title": "Ιστορίες που μπορεί να σας αρέσουν"
     }
@@ -1030,6 +1035,5 @@ export default {
   "storiesPage": {
     "title": "Ιστορίες"
   },
-  "website": "Δικτυακός τόπος",
-  "youMightAlsoLike": "Μπορεί επίσης να σας αρέσει"
+  "website": "Δικτυακός τόπος"
 };

packages/portal/src/lang/es.js

@@ -123,7 +123,6 @@ export default {
       "update": "La colección se ha actualizado"
     }
   },
-  "collectionsYouMightLike": "Colecciones que quizá te gusten",
   "colourSwatch": "Muestra de color",
   "contentfulManual": {
     "footerNavigation": {
@@ -941,6 +940,12 @@ export default {
     "transcriptionDisclaimer": "Este contenido ha sido aportado por el público, no por la institución que ha proporcionado este artículo."
   },
   "related": {
+    "categoryTags": {
+      "title": "Descubre historias relacionadas"
+    },
+    "collections": {
+      "title": "Descubre colecciones relacionadas"
+    },
     "editorial": {
       "title": "Historias que te pueden gustar"
     }
@@ -1026,6 +1031,5 @@ export default {
   "storiesPage": {
     "title": "Historias"
   },
-  "website": "Sitio web",
-  "youMightAlsoLike": "También podría gustarte"
+  "website": "Sitio web"
 };

packages/portal/src/lang/et.js

@@ -123,7 +123,6 @@ export default {
       "update": "Kollektsiooni on uuendatud"
     }
   },
-  "collectionsYouMightLike": "Kollektsioonid, mis võivad teile meeldida",
   "colourSwatch": "Värvivalik",
   "contentfulManual": {
     "footerNavigation": {
@@ -941,6 +940,12 @@ export default {
     "transcriptionDisclaimer": "See sisu on saadud eraisikult, mitte eset pakkunud institutsioonilt."
   },
   "related": {
+    "categoryTags": {
+      "title": "Avastage seotud lugusid"
+    },
+    "collections": {
+      "title": "Avastage seotud kogud"
+    },
     "editorial": {
       "title": "Lood, mis teile võivad meeldida"
     }
@@ -1026,6 +1031,5 @@ export default {
   "storiesPage": {
     "title": "Lood"
   },
-  "website": "Veebisait",
-  "youMightAlsoLike": "Sulle võib ka meeldida"
+  "website": "Veebisait"
 };

packages/portal/src/lang/eu.js

@@ -123,7 +123,6 @@ export default {
       "update": "Bilduma eguneratu egin da"
     }
   },
-  "collectionsYouMightLike": "Gustatu ahal zaizkizun bildumak",
   "colourSwatch": "Kolore swatch",
   "contentfulManual": {
     "footerNavigation": {
@@ -945,6 +944,12 @@ export default {
     "transcriptionDisclaimer": "Eduki hori jendeak egin du, eta ez elementu hau eman duen erakundeak"
   },
   "related": {
+    "categoryTags": {
+      "title": "Ezagutu erlazionatutako istorioak"
+    },
+    "collections": {
+      "title": "Ezagutu erlazionatutako bildumak"
+    },
     "editorial": {
       "title": "Gustuko izan ditzakezun istorioak"
     }
@@ -1030,6 +1035,5 @@ export default {
   "storiesPage": {
     "title": "Istorioak"
   },
-  "website": "Webgunea",
-  "youMightAlsoLike": "Baliteke ere gustatzea"
+  "website": "Webgunea"
 };

packages/portal/src/lang/fi.js

@@ -123,7 +123,6 @@ export default {
       "update": "Kokoelma on päivitetty"
     }
   },
-  "collectionsYouMightLike": "Saattaisit tykätä näistä kokoelmista",
   "colourSwatch": "Värimalli",
   "contentfulManual": {
     "footerNavigation": {
@@ -941,6 +940,12 @@ export default {
     "transcriptionDisclaimer": "Tämän sisällön on lähettänyt yksittäinen henkilö, ei kulttuuriperintölaitos"
   },
   "related": {
+    "categoryTags": {
+      "title": "Tutustu aiheeseen liittyviin tarinoihin"
+    },
+    "collections": {
+      "title": "Tutustu aiheeseen liittyviin kokoelmiin"
+    },
     "editorial": {
       "title": "Tarinoita, joista saatat pitää"
     }
@@ -1026,6 +1031,5 @@ export default {
   "storiesPage": {
     "title": "Tarinoita"
   },
-  "website": "Verkkosivusto",
-  "youMightAlsoLike": "Saatat myös pitää"
+  "website": "Verkkosivusto"
 };

packages/portal/src/lang/fr.js

@@ -123,7 +123,6 @@ export default {
       "update": "La collection a été mise à jour"
     }
   },
-  "collectionsYouMightLike": "Collections qui pourraient vous intéresser",
   "colourSwatch": "Échantillon de couleur",
   "contentfulManual": {
     "footerNavigation": {
@@ -941,6 +940,12 @@ export default {
     "transcriptionDisclaimer": "Ce contenu est fourni par le public, et non par l'institution qui a fourni cet article."
   },
   "related": {
+    "categoryTags": {
+      "title": "Découvrez des histoires connexes"
+    },
+    "collections": {
+      "title": "Découvrez les collections associées"
+    },
     "editorial": {
       "title": "Histoires que vous aimerez peut-être"
     }
@@ -1026,6 +1031,5 @@ export default {
   "storiesPage": {
     "title": "Histoires"
   },
-  "website": "Site Internet",
-  "youMightAlsoLike": "Vous pourriez aussi aimer"
+  "website": "Site Internet"
 };

packages/portal/src/lang/ga.js

@@ -123,7 +123,6 @@ export default {
       "update": "Rinneadh nuashonrú ar an mbailiúchán"
     }
   },
-  "collectionsYouMightLike": "Bailiúcháin b’fhéidir gur mhaith leat",
   "colourSwatch": "Swatch dath",
   "contentfulManual": {
     "footerNavigation": {
@@ -941,6 +940,12 @@ export default {
     "transcriptionDisclaimer": "Is é an pobal a chuireann an t-ábhar seo ar fáil, ní ag an institiúid a chuir an mhír seo ar fáil."
   },
   "related": {
+    "categoryTags": {
+      "title": "Faigh amach scéalta gaolmhara"
+    },
+    "collections": {
+      "title": "Faigh amach bailiúcháin ghaolmhara"
+    },
     "editorial": {
       "title": "Scéalta b’fhéidir gur mhaith leat"
     }
@@ -1026,6 +1031,5 @@ export default {
   "storiesPage": {
     "title": "Scéalta"
   },
-  "website": "Suíomh Gréasáin",
-  "youMightAlsoLike": "B'fhéidir gur mhaith leat freisin"
+  "website": "Suíomh Gréasáin"
 };

packages/portal/src/lang/hr.js

@@ -123,7 +123,6 @@ export default {
       "update": "Zbirka je ažurirana"
     }
   },
-  "collectionsYouMightLike": "Kolekcije koje vam se mogu sviđati",
   "colourSwatch": "Uzorak u boji",
   "contentfulManual": {
     "footerNavigation": {
@@ -941,6 +940,12 @@ export default {
     "transcriptionDisclaimer": "Ovaj sadržaj je ponudila javnost, a ne institucija koja je pružila ovu stavku."
   },
   "related": {
+    "categoryTags": {
+      "title": "Otkrijte povezane priče"
+    },
+    "collections": {
+      "title": "Otkrijte povezane kolekcije"
+    },
     "editorial": {
       "title": "Priče koje bi vam se mogle svidjeti"
     }
@@ -1026,6 +1031,5 @@ export default {
   "storiesPage": {
     "title": "Priče"
   },
-  "website": "Web stranica",
-  "youMightAlsoLike": "Možda će vam se također svidjeti"
+  "website": "Web stranica"
 };

packages/portal/src/lang/hu.js

@@ -123,7 +123,6 @@ export default {
       "update": "A gyűjtemény frissült"
     }
   },
-  "collectionsYouMightLike": "Gyűjtemények, amelyek tetszhetnek Önnek",
   "colourSwatch": "Színminta",
   "contentfulManual": {
     "footerNavigation": {
@@ -941,6 +940,12 @@ export default {
     "transcriptionDisclaimer": "Ezt a tartalmat a nyilvánosság hozza létre, nem az intézmény, amely a cikket szolgáltatta."
   },
   "related": {
+    "categoryTags": {
+      "title": "Fedezze fel a kapcsolódó történeteket"
+    },
+    "collections": {
+      "title": "Fedezze fel a kapcsolódó gyűjteményeket"
+    },
     "editorial": {
       "title": "Történetek, amelyek tetszhetnek"
     }
@@ -1026,6 +1031,5 @@ export default {
   "storiesPage": {
     "title": "Történetek"
   },
-  "website": "Weboldal",
-  "youMightAlsoLike": "Ez is érdekelheti Önt"
+  "website": "Weboldal"
 };