fix(TinyUSB): USB HUB Subport Added, FIFO sizes(Bias Periodic OUT)

It is used by USB HUB. And, Supports USB packets of 128 bytes or more.

Author: tanakamasayuki

Diff for: configs/defconfig.common

@@ -134,6 +134,9 @@ CONFIG_ESP_MATTER_NVS_USE_COMPACT_ATTR_STORAGE=y
 
 #TinyUSB Config
 CONFIG_TINYUSB_CDC_MAX_PORTS=2
+CONFIG_USB_HOST_HUBS_SUPPORTED=y
+CONFIG_USB_HOST_HUB_MULTI_LEVEL=y
+CONFIG_USB_HOST_HW_BUFFER_BIAS_PERIODIC_OUT=y
 
 # Zigbee Config
 CONFIG_ZB_ENABLED=y