fix(test): Expose '--no-capture', deprecating '--nocapture'

This improves consistency with commonly expected CLI conventions,
avoiding a common stutter people make when running tests (trying what
they expect and then having to check the docs to then user whats
accepted).

An alternative could have been to take a value, like `--capture <value>` (e.g. `pytest` does this).
Overall, we're shifting focus for features to custom test harnesses (see rust-lang#134283).
Most of `pytest`s modes will likely be irrelevant in that situation.
As for the rest, its too early to tell which, if any, may be relevant,
so we're sticking with this small, quality of life improvement.

By deprecating `--nocapture`, we intend that custom test harnesses do
not need to support it for reasons outside of their own compatibility
requirements, much like the deprecation in rust-lang#134283

I'm punting for now on the naming of `RUST_TEST_NOCAPTURE`.
I feel like T-testing-devex should do a wider look at environment
variables role in lib`test` before evaluating whether to
- Deprecate it in favor of the user passing CLI flags or the test runner
  providing its own config
- Deprecate in favor of `RUST_TEST_NO_CAPTURE`
- Deprecate in favor of `RUST_TEST_CAPTURE`

Other CLI flags were evaluated for casing consistency:
- `--logfile` has the same problem but was deprecated in rust-lang#134283

Fixes rust-lang#133073

Author: epage

library/test/src/cli.rs

@@ -61,7 +61,7 @@ fn optgroups() -> getopts::Options {
         .optopt("", "logfile", "Write logs to the specified file (deprecated)", "PATH")
         .optflag(
             "",
-            "nocapture",
+            "no-capture",
             "don't capture stdout/stderr of each \
              task, allow printing directly",
         )
@@ -172,7 +172,7 @@ tests in the same order again. Note that --shuffle and --shuffle-seed do not
 affect whether the tests are run in parallel.
 
 All tests have their standard output and standard error captured by default.
-This can be overridden with the --nocapture flag or setting RUST_TEST_NOCAPTURE
+This can be overridden with the --no-capture flag or setting RUST_TEST_NOCAPTURE
 environment variable to a value other than "0". Logging is not captured by default.
 
 Test Attributes:
@@ -199,7 +199,10 @@ Test Attributes:
 /// otherwise creates a `TestOpts` object and returns it.
 pub fn parse_opts(args: &[String]) -> Option<OptRes> {
     // Parse matches.
-    let opts = optgroups();
+    let mut opts = optgroups();
+    // Flags hidden from `usage`
+    opts.optflag("", "nocapture", "Deprecated, use `--no-capture`");
+
     let binary = args.first().map(|c| &**c).unwrap_or("...");
     let args = args.get(1..).unwrap_or(args);
     let matches = match opts.parse(args) {
@@ -447,7 +450,7 @@ fn get_color_config(matches: &getopts::Matches) -> OptPartRes<ColorConfig> {
 }
 
 fn get_nocapture(matches: &getopts::Matches) -> OptPartRes<bool> {
-    let mut nocapture = matches.opt_present("nocapture");
+    let mut nocapture = matches.opt_present("nocapture") || matches.opt_present("no-capture");
     if !nocapture {
         nocapture = match env::var("RUST_TEST_NOCAPTURE") {
             Ok(val) => &val != "0",