[Master] Exclude data-streams-mappings from deletion (#5700)

* Exclude data-streams-mappings from deletion

* Exclude metrics-settings

Author: stevejgordon

tests/Tests.YamlRunner/TestSuiteBootstrap.fs

@@ -33,8 +33,10 @@ let DefaultSetup : Operation list = [Actions("Setup", fun (client, suite) ->
         | "logs-settings"
         | "logs-mappings"
         | "metrics"
+        | "data-streams-mappings"
         | "metrics-settings"
         | "metrics-mappings"
+        | "metrics-mappings"
         | "synthetics"
         | "synthetics-settings"
         | "synthetics-mappings"