This section of the rustc-dev-guide contains knowledge that should be useful to you regardless of what part of the compiler you are working on. This includes both technical info and tips (e.g. how to compile and debug the compiler) and info about processes in the Rust project (e.g. stabilization and info about the compiler team).