respect REST API rate limits

[2bndy5]

This is going to be tricky because recursion is used when the secondary rate limit is hit. Typically, the response's headers include a time to wait if the secondary rate limit is hit. If the primary rate limit is hit, we just need to fail fast (with non-zero exit code).

Tip

See rust-async book on how to write recursive async functions.