Correcting yq v4 syntax

Signed-off-by: Danny Kopping <[email protected]>

Author: dannykopping

scripts/compile.sh

@@ -13,7 +13,7 @@ helm dependency update coder-observability/
 # We *expect* that the versions will change in the rendered template output, so we ignore those, but
 # if there are changes to the manifests themselves then we need to fail the build to force manual review.
 helm template --namespace coder-observability -f coder-observability/values.yaml coder-observability coder-observability/ | \
-  yq 'del(.spec.template.spec.containers[].image, .metadata.labels."helm.sh/chart", .metadata.labels."app.kubernetes.io/version")' - \
+  yq e 'del(.spec.template.spec.containers[].image, .metadata.labels."helm.sh/chart", .metadata.labels."app.kubernetes.io/version")' - \
   > compiled/resources.yaml
 
 check_unstaged "compiled"