Changelog update - v0.0.4 (#48)

Co-authored-by: GitHub Action <[email protected]>

Author: github-actions[bot]

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,8 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.0.4] - 2025-02-21
+
 ### Added
 
 - Support `251.*`.
@@ -27,6 +29,8 @@
 - When a process is detected as listening on a port, that port will be forwarded
   automatically and removed automatically if the process stops listening.
 
-[Unreleased]: https://github.com/coder/jetbrains-backend-coder/compare/v0.0.2...HEAD
-[0.0.1]: https://github.com/coder/jetbrains-backend-coder/commits/v0.0.1
+[Unreleased]: https://github.com/coder/jetbrains-backend-coder/compare/v0.0.4...HEAD
+[0.0.4]: https://github.com/coder/jetbrains-backend-coder/compare/v0.0.3...v0.0.4
+[0.0.3]: https://github.com/coder/jetbrains-backend-coder/compare/v0.0.2...v0.0.3
 [0.0.2]: https://github.com/coder/jetbrains-backend-coder/commits/v0.0.2
+[0.0.1]: https://github.com/coder/jetbrains-backend-coder/commits/v0.0.1