Merge pull request cocos2d#14793 from super626/fixsprite2

It already been reviewed and compile by jenkins in cocos2d#14697.
We need merge it to V3.10 to file TMX render bug.

Author: xiaofeng11

cocos/2d/CCSprite.cpp

@@ -578,15 +578,6 @@ void Sprite::updateTransform(void)
             float x2 = x1 + size.width;
             float y2 = y1 + size.height;
 
-            if (_flippedX)
-            {
-                std::swap(x1, x2);
-            }
-            if (_flippedY)
-            {
-                std::swap(y1, y2);
-            }
-            
             float x = _transformToBatch.m[12];
             float y = _transformToBatch.m[13];
 
@@ -610,6 +601,7 @@ void Sprite::updateTransform(void)
             _quad.br.vertices.set(SPRITE_RENDER_IN_SUBPIXEL(bx), SPRITE_RENDER_IN_SUBPIXEL(by), _positionZ);
             _quad.tl.vertices.set(SPRITE_RENDER_IN_SUBPIXEL(dx), SPRITE_RENDER_IN_SUBPIXEL(dy), _positionZ);
             _quad.tr.vertices.set(SPRITE_RENDER_IN_SUBPIXEL(cx), SPRITE_RENDER_IN_SUBPIXEL(cy), _positionZ);
+            setTextureCoords(_rect);
         }
 
         // MARMALADE CHANGE: ADDED CHECK FOR nullptr, TO PERMIT SPRITES WITH NO BATCH NODE / TEXTURE ATLAS