docs: API overview tweaks (#1599)

* docs: api overview tweaks

* docs: update README

Author: mdjastrzebski

README.md

@@ -129,6 +129,7 @@ React Native Testing Library consists of following APIs:
 - [Jest matchers](https://callstack.github.io/react-native-testing-library/docs/jest-matchers) - validate assumptions about your UI
 - [User Event](https://callstack.github.io/react-native-testing-library/docs/user-event) - simulate common user interactions like [`press`](https://callstack.github.io/react-native-testing-library/docs/user-event#press) or [`type`](https://callstack.github.io/react-native-testing-library/docs/user-event#type) in a realistic way
 - [Fire Event](https://callstack.github.io/react-native-testing-library/docs/fire-event) - simulate any component event in a simplified way
+- [`renderHook` function](https://callstack.github.io/react-native-testing-library/docs/render-hook) - render hooks for testing purposes
 - [Other APIs](https://callstack.github.io/react-native-testing-library/docs/other):
   - [Async utils](https://callstack.github.io/react-native-testing-library/docs/other#async-utilities): `findBy*` queries, `waitFor`, `waitForElementToBeRemoved`
   - [Configuration](https://callstack.github.io/react-native-testing-library/docs/other#configuration): `configure`, `resetToDefaults`

website/docs/API.md

@@ -13,6 +13,7 @@ React Native Testing Library consists of following APIs:
 - [Jest matchers](jest-matchers) - validate assumptions about your UI
 - [User Event](user-event) - simulate common user interactions like [`press`](user-event#press) or [`type`](user-event#type) in a realistic way
 - [Fire Event](fire-event) - simulate any component event in a simplified way
+- [`renderHook` function](render-hook) - render hooks for testing purposes
 - [Other APIs](other):
   - [Async utils](other#async-utilities): `findBy*` queries, `wait`, `waitForElementToBeRemoved`
   - [Configuration](other#configuration): `configure`, `resetToDefaults`

website/docs/UserEvent.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 id: user-event
-title: User Event interactions
+title: User Event
 ---
 
 :::note

website/sidebars.js

@@ -6,9 +6,9 @@ module.exports = {
       'render',
       'screen',
       'queries',
+      'jest-matchers',
       'user-event',
       'fire-event',
-      'jest-matchers',
       'render-hook',
       'other',
     ],