Add PIP_NO_BUILD_ISOLATION=false to Dockerfile

`docker-compose build` occurs an known installation error of `pandas`.
refs. pandas-dev/pandas#20775

Author: blooper05

Dockerfile

@@ -25,7 +25,7 @@ freetype-dev
 # clone the repo && Install pre-reqs for pyjq
 COPY . /opt/cloudmapper
 
-RUN pip install pipenv && pipenv --two && pipenv install
+RUN pip install pipenv && pipenv --two && PIP_NO_BUILD_ISOLATION=false pipenv install
 RUN chmod +x entrypoint.sh && touch config.json