docs: add static datatable.js file

Author: evakravi

doc/_static/js/datatable.js

@@ -0,0 +1,4 @@
+$(document).ready( function () {
+    $('table.datatable').DataTable();
+    $('a.external').attr('target', '_blank');
+} );