feat(aws-cdk-lib): ADOT Lambda Layer v0.32.0 (#26793)

Add Latest ADOT Lambda Layer ARNs

Reference Links :
  *  [Release Blog and Update Layer ARNs for Lambda Layer August Release](aws-otel/aws-otel.github.io#611) 
  *  [Update ReadMe with latest Layern ARN versions](aws-observability/aws-otel-lambda#679)



----

*By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache-2.0 license*

Author: vasireddy99