fix(stepfunctions-tasks): athenaStartQueryExecution task generates invalid s3 arn (#22692)

Fixes #22608.

The attached issue has all the necessary information, but the gist is that #22314 mistakenly added region/account information to the generated s3 arn, while s3 bucket names are globally unique in a partition: https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/userguide/s3-arn-format.html

----

### All Submissions:

* [ ] Have you followed the guidelines in our [Contributing guide?](https://github.com/aws/aws-cdk/blob/main/CONTRIBUTING.md)

### Adding new Unconventional Dependencies:

* [ ] This PR adds new unconventional dependencies following the process described [here](https://github.com/aws/aws-cdk/blob/main/CONTRIBUTING.md/#adding-new-unconventional-dependencies)

### New Features

* [ ] Have you added the new feature to an [integration test](https://github.com/aws/aws-cdk/blob/main/INTEGRATION_TESTS.md)?
	* [ ] Did you use `yarn integ` to deploy the infrastructure and generate the snapshot (i.e. `yarn integ` without `--dry-run`)?

*By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache-2.0 license*

Author: kaizencc

packages/@aws-cdk/aws-stepfunctions-tasks/lib/athena/start-query-execution.ts

@@ -109,6 +109,10 @@ export class AthenaStartQueryExecution extends sfn.TaskStateBase {
         resources: [
           this.props.resultConfiguration?.outputLocation?.bucketName
             ? cdk.Stack.of(this).formatArn({
+              // S3 Bucket names are globally unique in a partition,
+              // and so their ARNs have empty region and account components
+              region: '',
+              account: '',
               service: 's3',
               resource: this.props.resultConfiguration?.outputLocation?.bucketName,
               resourceName: this.props.resultConfiguration?.outputLocation?.objectKey,

packages/@aws-cdk/aws-stepfunctions-tasks/test/athena/start-query-execution.test.ts

@@ -216,15 +216,7 @@ describe('Start Query Execution', () => {
                   {
                     Ref: 'AWS::Partition',
                   },
-                  ':s3:',
-                  {
-                    Ref: 'AWS::Region',
-                  },
-                  ':',
-                  {
-                    Ref: 'AWS::AccountId',
-                  },
-                  ':query-results-bucket/folder',
+                  ':s3:::query-results-bucket/folder',
                 ],
               ],
             },